Tutti conoscono le difficoltà dei telecronisti americani nel pronunciare i cognomi degli atleti stranieri. È accaduto anche all’italiano Simone Fontecchio in NBA che, nel corso del match contro i Knicks, dopo un tiro da 3 andato a canestro, è stato definito ‘Three-Mone”.
Un termine che, nella sua pronuncia, ricorda una parola molto utilizzata nel nostro dialetto e proprio per questo Fontecchio ci ha scherzato su in una storia diffusa su Instagram: “Questa mi mancava. Non fatelo sapere ai pugliesi”.
